masse

Jereo koa : massè, massé

Friolàna

Anarana iombonana

masse  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :

fanononana ?
Sary:fur-masse.ogg
(Sary)
  1. be loatra, loatra, aoka izany Avy amin'ny dikantenin'i Too much teo amin'i Wikibolana anglisy.

Wallon

Anarana iombonana

masse  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :
fanononana ?
Sary:wa-masse.ogg
(Sary)
  1. tasova

Italiana

Endrik’anarana

masse  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :
fanononana ?
Sary:it-masse.ogg
(Sary)
  1. ploralin'ny teny massa

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

masse  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :
fanononana ?
Sary:nb-masse.ogg
(Sary)
  1. bonga, kanonta, vaingana, vainga, vodiahitrarivo, vongana Avy amin'ny dikantenin'i mass teo amin'i Wikibolana anglisy.

Danisy

Anarana iombonana

masse  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :
fanononana ?
Sary:da-masse.ogg
(Sary)
  1. bonga, kanonta, vaingana, vainga, vodiahitrarivo, vongana
    • Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d'une glace bleue-verdâtre très dure.
    • A 11 heures, nous devons descendre au ras de la mer ; une masse nuageuse nous barre la route ; elle est beaucoup trop élevée pour être survolée.
    • La masse informe et confuse du chaos.
    • Ce bâtiment n’est qu’une grosse masse de pierres.
    • Lourdement, balayant de ses larges plis le plateau, la masse du velum rouge dégringola du cintre avant de remonter, pour retomber et se relever de nouveau.
    • Une masse de métal au sortir de la fournaise.
    • La masse peut se mesurer, par exemple, à partir du poids (connaissant la gravité) ou encore à partir de la force centrifuge. La masse d'un objet est identique sur la lune et la terre, son poids non.
    • Au sud-ouest, au sud et au sud-est, les premiers étages des contreforts disparaissaient sous des masses de verdure.
    • Et tout d’un coup, comme une masse, je m’abattis sur le colporteur que je bâillonnai et ligotai en un clin d’œil...
    • L’ours en naissant paraît n’être qu’une masse.
    • (...)

Frantsay

Bika matoanteny

masse  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :
fanononana ?
(Sary)
  1. Mpanao voalohany ny singiolary ny ankehitriny ny endrika maneho ny matoanteny masser
  2. Mpanao fahatelo ny singiolary ny ankehitriny ny endrika maneho ny matoanteny masser
  3. Mpanao voalohany ny singiolary ny ankehitriny ny sobjonktiva ny matoanteny masser
  4. Mpanao fahatelo ny singiolary ny ankehitriny ny sobjonktiva ny matoanteny masser
  5. Mpanao faharoa ny singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny masser


Raha fantatrao ny etimôlôjian’ ity teny ity mba ampio ilay izy azafady araka ny toromarika misy eto.

Anarana iombonana

vhv. masse ♦ AAI : mas
(Sary)
  1. lanja
    • Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d’une glace bleue-verdâtre très dure. [ Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928 (loharano)]



Norvejiana (Bokmål)

Anarana iombonana

masse ♦ AAI : fanononana ?
Sary:masse.ogg
(Sary)
  1. vnotin-tnoy, vnoty


Anagrama

  • semas
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.