fente
Malagasy
| Singiolary | Ploraly | |
|---|---|---|
| 1 | fenteko | fentenay, fententsika |
| 2 | fentenao | fentenareo |
| 3 | fenteny | fentenjareo |
| (Sary) |
- Tokony hofenoina
- Il s’est fait une large fente à la main.
- Fente d’une muraille.
- Le biquet soupçonneux regarde par la fente [de la porte].
- J’agissais donc ainsi par les fentes [d’ manière détournée], ne pouvant mieux.
- Enter, greffer en fente, en introduisant la greffe dans la tige fendue de l’arbre.
- Bois de fente, celui qu’on fend pour échalas, lattes, etc.
- Les bois les plus parfaits et de la meilleure fente.
- Ce métal a été déposé par fusion ou par sublimation dans les fentes perpendiculaires du globe, dès le temps de la consolidation.
- C’est [le guépard] un animal commun dans les terres voisines du cap de Bonne-Espérance ; tout le jour il se tient dans des fentes de rochers ou dans des trous qu’il se creuse en terre.
- Fente et refente, division de la succession entre la ligne paternelle et la ligne maternelle.
- (...)
- (Ohatra tsy ampy)
- Litera 3
- net,
Dikan-teny
- same tavaratra : ráhkan
- frantsay : fente
- vietnamiana : khe
- esperanto : fendo
- portogey : fender, rachar, racha
- ido : fenduro
- pikarda : carnache
- volapoky : kunudaslitod
- venisianina : sciapo
- indonezianina : iris
- soedoa : spricka, spalt, springa
- hebreo : חתך, פיצל
- italiana : fessura, affondo
- alemaina : Kluft, Schnitt, Schamritze, Einwurf, Ritze, Spalte, Spalt, Schlitz, Schamspalte
- finoa : halkio, viiltää, viiva, viilto, kahtia
- tiorka : kesmek
- nerlandey : spleet, opensnijden, gleuf, splijten
- espaniola : abertura, ranura, rendija, raja
- rosiana : щёлка, щель, мокрощёлка
- estoniana : pilu
Frantsay
| (Sary) |
- fente, tataka
- Il s’est fait une large fente à la main.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.