Hiragana
Ny Hiragana (平仮名 ; sora-malama) dia syllabaire Japoney ary anisan'ny fomba fanoratana ny fiteny japoney miaraka amin'ny katakana sy ny kanji.
 |
Soratra ny teny Japônezy |
kanji (漢字) :
|
| kana (仮名) :
Fampiasana manokana : |
rōmaji :
|
Ny hiragana dia avy amina kanji mitovy feo. Afaka soratana tsara amin'ny soratra hiragana ny fiteny japoney tsy misy fahamaizinan-kevitra tsy otran'ny kanji. Satria ny hiragana iray dia midika vaninteny iray. Ny vaninteny koa dia mety zanapeo iray (ohatra : あ = a) na renifeo arahan'ny zanapeo (ohatra : か = ka) ; misy ao koa ny n (ん) mamarana vaninteny (ohatra : かん = kan). Mety miova ilay n mamarana ny vaninteny arakaraky ny vaninteny manaraka azy eo aoriana.
Fiaviny
Ny Hiragana koa dia avy any amin'ny Man'yogana (jereo ny sary)
Ny famakiana ny io tabilao io dia izao : Anaty cazy iray ; ny soratra arỳ ambony dia ilay kanji fiavinan'ilay hiragana ; ny soratra mena eo ampivoany dia Hentaigana, ny hentaigana amin'izao tontolo izao dia tsy miasa intsony ; ny soratra any aminy farany ambany indrindra dia ilay hiragana otrany hitantsika anatin'ny boky japônezy.
Fampiasana
Afaka soratana amin'ny hiragana :
- Izay teny japoney tsy manana kanji, ohatra ny particule sala amin'ny から (kara) na tovana sala amin'ny さん (-san)
- Izay kanji tsy fantatr'ilay mpanoratra, na tsy fantatr'ilay mpamaky.
- Ny okurigana
- Ny Furigana
Afaka amoraina amin'ny alalan'ny hiragana ihany koa ny fomba fanoratana rehefa miverimberina matetika ilay teny ; ohatra, ny の (no) (malagasy : « ny » izao no teny anisan'ny miasa indrindra amin'ny fiteny japoney.
ny dakuten
Ny dakuten dia karazana tsindrim-peo amin'ny kana. Ny mariny dia « » (karazana guillemet ho an'izay tsy mahita). Ilaina rehefa mamadika renifeo ny dakuten. Mivadika g ny k rehefa misy dakuten amin'ilay vaninteny
Ohatra maro :
- か (ka) + dakuten (゛) = が (ga)
- す (su) + dakuten (゛) = ず (zu)
- sns.
Furigana
Ny Hiragana mety miasa otran'ny Furigana Araka ny laizain'ny ministeran'ny fianarana any Japana, ny furigana dia tokony tsy ampiasaina ; afatsin'ny fanoratanan'ny anarana na rehefa sarotra be ilay kanji. Miasa koa ny furigana amin'ny boky hoan'ny mpianatra mbola tsy mahay kanji rehetra ohatra ; Na miresaka amina olona mahay miteny faha tsy mahay manoratra teny Japoney.
Ny fandraisana an-tsoratra ny kanji 団 =
- 団 = { だん da.n, とん to.n ; まるい ma.ru.i, かたまり ka.ta.ma.ri }
Mety ampiasaina koa ny hiragana anaty furigana :
tabilao ny hiragana
| vowels | yōon | ||||||
| あ a /a/ | い i /i/ | う u /ɯ/ | え e /e̞/ | お o /o̞/ | (ya) | (yu) | (yo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| か ka /ka/ | き ki /ki/ | く ku /kɯ/ | け ke /ke̞/ | こ ko /ko̞/ | きゃ kya | きゅ kyu | きょ kyo |
| さ sa /sa/ | し shi /ɕi/ | す su /sɯ/ | せ se /se̞/ | そ so /so̞/ | しゃ sha | しゅ shu | しょ sho |
| た ta /ta/ | ち chi /ʨi/ | つ tsu /t͡sɯ/ | て te /te̞/ | と to /to̞/ | ちゃ cha | ちゅ chu | ちょ cho |
| な na /na/ | に ni /ɲi/ | ぬ nu /nɯ/ | ね ne /ne̞/ | の no /no̞/ | にゃ nya | にゅ nyu | にょ nyo |
| は ha /ha/ | ひ hi /çi/ | ふ fu /ɸɯ/ | へ he /he̞/ | ほ ho /ho̞/ | ひゃ hya | ひゅ hyu | ひょ hyo |
| ま ma /ma/ | み mi /mi/ | む mu /mɯ/ | め me /me̞/ | も mo /mo̞/ | みゃ mya | みゅ myu | みょ myo |
| や ya /ja/ | ゆ yu /jɯ/ | よ yo /jo̞/ | |||||
| ら ra /ɺa/ | り ri /ɺi/ | る ru /ɺɯ/ | れ re /ɺe̞/ | ろ ro /ɺo̞/ | りゃ rya | りゅ ryu | りょ ryo |
| わ wa /ɰa/ | ゐ wi /i/ | ゑ we /e̞/ | を wo /o̞/ | ||||
| ん /n/,/m/,/ŋ/,/ũ/,/ĩ/,/ɴ/ | |||||||
| が ga | ぎ gi | ぐ gu | げ ge | ご go | ぎゃ gya | ぎゅ gyu | ぎょ gyo |
| ざ za | じ ji | ず zu | ぜ ze | ぞ zo | じゃ ja | じゅ ju | じょ jo |
| だ da | ぢ (ji) | づ (zu) | で de | ど do | ぢゃ (ja) | ぢゅ (ju) | ぢょ (jo) |
| ば ba | び bi | ぶ bu | べ be | ぼ bo | びゃ bya | びゅ byu | びょ byo |
| ぱ pa | ぴ pi | ぷ pu | ぺ pe | ぽ po | ぴゃ pya | ぴゅ pyu | ぴょ pyo |